chore: prepare v0.8.0 release metadata and changelog

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,21 @@
 # Changelog
 
+## v0.8.0 (2026-03-22)
+
+### Changed
+- Docs: Refreshed the vendored Texthooker docs/index.html bundle to match the latest local build artifacts.
+
+### Fixed
+- Anki: Known-word cache refreshes now reconcile Anki changes incrementally instead of wiping and rebuilding on startup, mined cards can append their word into the cache immediately through a new default-enabled config flag, and explicit refreshes now run through `subminer doctor --refresh-known-words`.
+- Subtitle: Restored known-word coloring and JLPT underlines for subtitle tokens like `大体` when the subtitle token is kanji but the known-word cache only matches the kana reading.
+- Stats: Episode progress in the anime page now uses the last ended playback position instead of cumulative active watch time, avoiding distorted percentages after rewatches or repeated sessions.
+- Stats: Anime episode progress now keeps the latest known playback position through active-session checkpoints and stale-session recovery, so recently watched episodes no longer lose their progress percentage.
+- Stats: Anime episode progress now falls back to the latest retained subtitle/event timing when a session is missing a persisted playback-position checkpoint, so older watch sessions no longer get stuck at `0%` progress.
+- Overlay: Kept subtitle sidebar cue tracking stable across transitions by avoiding cue-line regression on subtitle timing edge cases and stale text updates.
+- Overlay: Improved sidebar config by documenting and exposing layout mode and typography options (`layout`, `fontFamily`, `fontSize`) in the generated documentation flow.
+- Overlay: Added `subtitleSidebar.autoOpen` (default `false`) to open the subtitle sidebar once during overlay startup when the sidebar feature is enabled.
+- Overlay: Made subtitle sidebar resume/start positioning jump directly to the first resolved active cue instead of smooth-scrolling through the full list, while keeping smooth auto-follow for later cue changes.
+
 ## v0.7.0 (2026-03-19)
 
 ### Added

changes/2026-03-19-incremental-known-word-cache.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: anki
-
-- Known-word cache refreshes now reconcile Anki changes incrementally instead of wiping and rebuilding on startup, mined cards can append their word into the cache immediately through a new default-enabled config flag, and explicit refreshes now run through `subminer doctor --refresh-known-words`.

changes/2026-03-19-known-jlpt-reading-fallback.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: subtitle
-
-- Restored known-word coloring and JLPT underlines for subtitle tokens like `大体` when the subtitle token is kanji but the known-word cache only matches the kana reading.

changes/2026-03-19-stats-ended-media-progress.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: stats
-
-- Episode progress in the anime page now uses the last ended playback position instead of cumulative active watch time, avoiding distorted percentages after rewatches or repeated sessions.

changes/2026-03-19-stats-session-progress-checkpoint.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: stats
-
-- Anime episode progress now keeps the latest known playback position through active-session checkpoints and stale-session recovery, so recently watched episodes no longer lose their progress percentage.

changes/2026-03-19-texthooker-docs-bundle-update.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: changed
-area: docs
-
-- Refreshed the vendored Texthooker docs/index.html bundle to match the latest local build artifacts.

changes/2026-03-20-stats-episode-progress-subtitle-fallback.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: stats
-
-- Anime episode progress now falls back to the latest retained subtitle/event timing when a session is missing a persisted playback-position checkpoint, so older watch sessions no longer get stuck at `0%` progress.

changes/2026-03-20-subtitle-sidebar-stability.md

@@ -1,5 +0,0 @@
-type: fixed
-area: overlay
-
-- Kept subtitle sidebar cue tracking stable across transitions by avoiding cue-line regression on subtitle timing edge cases and stale text updates.
-- Improved sidebar config by documenting and exposing layout mode and typography options (`layout`, `fontFamily`, `fontSize`) in the generated documentation flow.

changes/2026-03-21-subtitle-sidebar-auto-open.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: overlay
-
-- Added `subtitleSidebar.autoOpen` (default `false`) to open the subtitle sidebar once during overlay startup when the sidebar feature is enabled.

changes/2026-03-21-subtitle-sidebar-resume-jump.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-type: fixed
-area: overlay
-
-- Made subtitle sidebar resume/start positioning jump directly to the first resolved active cue instead of smooth-scrolling through the full list, while keeping smooth auto-follow for later cue changes.

docs-site/changelog.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## v0.8.0 (2026-03-22)
+- Refreshed the vendored Texthooker docs/index.html bundle to match the latest local build artifacts.
+- Added incremental known-word cache refresh behavior so mined cards can append cache entries immediately and `subminer doctor --refresh-known-words` is now the explicit full refresh path.
+- Fixed known-word/JLPT subtitle styling so tokens like `大体` keep expected coloring even when only the kana reading is in cache.
+- Fixed anime progress to use last ended playback position and keep latest known checkpoint across sessions, preventing stale or zero percent regressions.
+- Kept subtitle sidebar cue tracking stable across transitions and improved sidebar configuration documentation for `layout`, `fontFamily`, and `fontSize`.
+- Added `subtitleSidebar.autoOpen` to open the subtitle sidebar at startup when enabled.
+- Improved sidebar resume/start behavior to jump directly to the active cue on resume while preserving auto-follow smooth motion.
+
 ## v0.7.0 (2026-03-19)
 - Added a full local immersion dashboard release line with Overview, Library, Trends, Vocabulary, and Sessions drill-down views backed by SQLite tracking data.
 - Added browser-first stats workflows: `subminer stats`, background stats daemon controls (`-b` / `-s`), stats cleanup, and dashboard-side mining actions with media enrichment.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "subminer",
-  "version": "0.7.1",
+  "version": "0.8.0",
   "description": "All-in-one sentence mining overlay with AnkiConnect and dictionary integration",
   "packageManager": "bun@1.3.5",
   "main": "dist/main-entry.js",