feat(anki): reading-aware known-word matching (cache v3) (#142)

This commit is contained in:
2026-07-07 00:13:10 -07:00
committed by GitHub
parent 8b9a70c5a6
commit 38ddb29aa0
16 changed files with 701 additions and 129 deletions
@@ -0,0 +1,4 @@
type: fixed
area: overlay
- Fixed words being highlighted green as known when a same-spelled Anki card taught a different reading (e.g. とこ parsed as 床 "bed" matching a known 床/ゆか "floor" card). The known-word cache now stores each card's word together with its reading and only matches when the token's reading agrees; cards without a reading field keep matching in any reading as before.