feat(subtitles): add local Japanese subtitle generation

- Generate Japanese SRTs through the overlay modal or launcher
- Support managed whisper.cpp models and optional dialogue detection
This commit is contained in:
2026-09-07 21:43:53 -07:00
parent c14c690875
commit 2d623838d5
82 changed files with 4001 additions and 54 deletions
+1
View File
@@ -82,6 +82,7 @@ Mouse-hover playback behavior is configured separately from shortcuts: `subtitle
| `Ctrl/Cmd+Shift+O` | Open runtime options palette | `shortcuts.openRuntimeOptions` |
| `Ctrl/Cmd+/` | Open session help modal | `shortcuts.openSessionHelp` |
| `Ctrl+Shift+J` | Open Jimaku subtitle search modal | `shortcuts.openJimaku` |
| `Ctrl+Shift+G` | Open Japanese subtitle generation modal | `shortcuts.openSubtitleGeneration` |
| `Ctrl+Shift+T` | Open TsukiHime subtitle search modal (EN/JA tabs) | `shortcuts.openTsukihime` |
| `Ctrl/Cmd+N` | Toggle overlay notification history panel | `shortcuts.toggleNotificationHistory` |
| `Ctrl+Alt+C` | Open the manual YouTube subtitle picker | `keybindings` |