feat(subtitles): add local Japanese subtitle generation (#240)

This commit is contained in:
2026-09-15 21:43:11 -07:00
committed by GitHub
parent 6841a37a22
commit 2831e05124
90 changed files with 4934 additions and 57 deletions
+1
View File
@@ -31,6 +31,7 @@ Update checks and startup launcher migration share a serialized update-state sto
- `src/main/` owns composition, runtime setup, IPC wiring, and app lifecycle adapters.
- `src/main/boot/` owns boot-phase assembly seams so `src/main.ts` can stay focused on lifecycle coordination and startup-path selection.
- `src/core/services/` owns focused runtime services plus pure or side-effect-bounded logic.
- `src/core/services/subtitle-generation*.ts` shares local whisper.cpp transcription, safe model downloads, and progress between the launcher and Electron. Optional dialogue mode retains both Silero-detected speech and other audible sections, omits confidently silent gaps, decodes passages independently, and restores original media timing. `src/main/runtime/subtitle-generation-runtime.ts` owns the overlay job lifecycle and only loads completed subtitles into the same local media; `src/shared/subtitle-generation*.ts` owns configuration, the multilingual model catalog, and IPC contracts. The overlay runtime retains a session model selection, validates picker requests through IPC, and keeps external model paths authoritative.
- `src/renderer/` owns overlay rendering and input behavior.
- `src/config/` owns config definitions, defaults, loading, and resolution.
- `src/types/` owns shared cross-runtime contracts via domain entrypoints; `src/types.ts` stays a compatibility barrel.