refactor(main): eliminate local pass-through wrappers in main.ts (#168)

src/tsukihime/lang.ts

@@ -60,9 +60,7 @@ export function tsukihimeTrackMatchesLanguages(
 export function describeTsukihimeTabLanguages(configuredLanguages: string[]): string {
   const normalized = [
     ...new Set(
-      configuredLanguages
-        .map((candidate) => normalizeTsukihimeLangCode(candidate))
-        .filter(Boolean),
+      configuredLanguages.map((candidate) => normalizeTsukihimeLangCode(candidate)).filter(Boolean),
     ),
   ];
   if (normalized.length === 0) return 'English';

src/tsukihime/utils.ts

@@ -76,10 +76,7 @@ function asFiniteNumber(value: unknown): number | null {
   return typeof value === 'number' && Number.isFinite(value) ? value : null;
 }
 
-export function mapTsukihimeSearchResults(
-  payload: unknown,
-  maxResults: number,
-): TsukihimeEntry[] {
+export function mapTsukihimeSearchResults(payload: unknown, maxResults: number): TsukihimeEntry[] {
   if (!isObject(payload) || !Array.isArray(payload.results)) return [];
   const entries: TsukihimeEntry[] = [];
   for (const item of payload.results) {