fix(jellyfin): fix jellyfin media metadata (#250)

src/anki-integration.ts

@@ -32,6 +32,7 @@ import {
   type MediaTimingReviewRequest,
 } from './types/anki';
 import { AiConfig } from './types/integrations';
+import { sanitizeMediaTitle } from './shared/media-identity';
 import type { KnownWordMaturityTier } from './types/subtitle';
 import { MpvClient } from './types/runtime';
 import { OPEN_ANKI_CARD_ACTION_ID } from './types/notification';
@@ -1165,11 +1166,13 @@ export class AnkiIntegration {
     }
 
     const videoFilename = extractFilenameFromMediaPath(mediaPath);
-    const resolvedMediaTitle = trimToNonEmptyString(mediaTitle);
+    const resolvedMediaTitle = sanitizeMediaTitle(mediaTitle);
     const filenameWithExt =
       (shouldPreferMediaTitleForMiscInfo(mediaPath, videoFilename)
-        ? resolvedMediaTitle || videoFilename
-        : videoFilename || resolvedMediaTitle) || fallbackFilename;
+        ? resolvedMediaTitle || 'Unknown media'
+        : sanitizeMediaTitle(videoFilename) || resolvedMediaTitle) ||
+      sanitizeMediaTitle(fallbackFilename) ||
+      'Unknown media';
     const filenameWithoutExt = filenameWithExt.replace(/\.[^.]+$/, '');
 
     const currentTimePos =