feat(config): reorganize settings window and move annotation colors to subtitleStyle

- Reorganize Configuration window into Appearance, Behavior, Anki, Input, and Integration sections
- Add AnkiConnect-backed deck, note-type, and field pickers in the Anki section
- Add click-to-learn keybinding controls
- Move known-word and N+1 highlight colors to subtitleStyle.knownWordColor / subtitleStyle.nPlusOneColor; legacy ankiConnect.knownWords.color and ankiConnect.nPlusOne.nPlusOne keys still accepted with deprecation warnings
- Add deckNames, modelNames, modelFieldNames, and fieldNamesForDeck methods to AnkiConnectClient
- Mark discordPresence.presenceStyle as an enum in the config registry

src/config/settings/registry.test.ts

@@ -1,39 +1,75 @@
 import test from 'node:test';
 import assert from 'node:assert/strict';
 import { DEFAULT_CONFIG } from '../definitions';
-import {
-  buildConfigSettingsRegistry,
-  getConfigSettingsCoverage,
-  LEGACY_HIDDEN_CONFIG_PATHS,
-} from './registry';
+import { buildConfigSettingsRegistry } from './registry';
 
-test('config settings registry places hover pause under viewing playback behavior', () => {
-  const fields = buildConfigSettingsRegistry(DEFAULT_CONFIG);
-  const hoverPause = fields.find(
-    (field) => field.configPath === 'subtitleStyle.autoPauseVideoOnHover',
-  );
+const fields = buildConfigSettingsRegistry(DEFAULT_CONFIG);
 
-  assert.ok(hoverPause);
-  assert.equal(hoverPause.category, 'viewing');
-  assert.equal(hoverPause.section, 'Playback pause behavior');
-  assert.equal(hoverPause.control, 'boolean');
+function field(path: string) {
+  const match = fields.find((candidate) => candidate.configPath === path);
+  assert.ok(match, `missing settings field: ${path}`);
+  return match;
+}
+
+test('settings registry splits viewing into appearance and behavior categories', () => {
+  assert.equal(field('subtitleStyle.fontSize').category, 'appearance');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.primaryDefaultMode').category, 'behavior');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.primaryDefaultMode').section, 'Subtitle Behavior');
+  assert.equal(field('secondarySub.defaultMode').category, 'behavior');
+  assert.equal(field('subtitlePosition.yPercent').label, 'Subtitle Position');
 });
 
-test('config settings registry hides legacy and ignored paths from normal fields', () => {
-  const fields = buildConfigSettingsRegistry(DEFAULT_CONFIG);
-  const visiblePaths = new Set(
-    fields.filter((field) => !field.legacyHidden).map((field) => field.configPath),
+test('settings registry groups annotation display fields by config group', () => {
+  assert.equal(field('ankiConnect.knownWords.highlightEnabled').section, 'Annotation Display');
+  assert.equal(field('ankiConnect.knownWords.highlightEnabled').subsection, 'Known Words');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.knownWordColor').subsection, 'Known Words');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.nPlusOneColor').subsection, 'N+1');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.enableJlpt').subsection, 'JLPT');
+  assert.equal(field('subtitleStyle.jlptColors.N1').control, 'color');
+});
+
+test('settings registry exposes specialized controls for config-assisted inputs', () => {
+  assert.equal(field('ankiConnect.knownWords.decks').control, 'known-words-decks');
+  assert.equal(field('ankiConnect.isLapis.sentenceCardModel').control, 'anki-note-type');
+  assert.equal(field('ankiConnect.fields.word').control, 'anki-field');
+  assert.equal(field('keybindings').control, 'mpv-keybindings');
+  assert.equal(field('shortcuts.copySubtitle').control, 'keyboard-shortcut');
+  assert.equal(field('subtitleSidebar.toggleKey').control, 'key-code');
+  assert.equal(field('stats.toggleKey').control, 'key-code');
+  assert.equal(field('discordPresence.presenceStyle').control, 'select');
+});
+
+test('settings registry puts feature toggles first, then other toggles alphabetically', () => {
+  const ankiConnect = fields.filter((candidate) => candidate.section === 'AnkiConnect');
+  assert.equal(ankiConnect[0]?.configPath, 'ankiConnect.enabled');
+  assert.ok(
+    ankiConnect.findIndex((candidate) => candidate.configPath === 'ankiConnect.enabled') <
+      ankiConnect.findIndex((candidate) => candidate.configPath === 'ankiConnect.pollingRate'),
   );
 
-  for (const path of LEGACY_HIDDEN_CONFIG_PATHS) {
-    assert.equal(visiblePaths.has(path), false, path);
+  const kikuLapis = fields.filter(
+    (candidate) => candidate.section === 'Kiku Features And Lapis Features',
+  );
+  assert.deepEqual(
+    kikuLapis.slice(0, 2).map((candidate) => candidate.configPath),
+    ['ankiConnect.isLapis.enabled', 'ankiConnect.isKiku.enabled'],
+  );
+});
+
+test('settings registry hides app-managed and inactive config surfaces', () => {
+  const paths = new Set(fields.map((candidate) => candidate.configPath));
+  for (const hiddenPath of [
+    'controller.bindings',
+    'controller.preferredGamepadId',
+    'controller.preferredGamepadLabel',
+    'controller.profiles',
+    'youtubeSubgen.whisperBin',
+    'jellyfin.clientVersion',
+    'jellyfin.defaultLibraryId',
+    'jellyfin.deviceId',
+    'jellyfin.clientName',
+  ]) {
+    assert.equal(paths.has(hiddenPath), false, `${hiddenPath} should be hidden`);
   }
-  assert.equal(visiblePaths.has('controller.buttonIndices'), false);
-});
-
-test('config settings registry covers canonical defaults or marks explicit raw-only gaps', () => {
-  const fields = buildConfigSettingsRegistry(DEFAULT_CONFIG);
-  const coverage = getConfigSettingsCoverage(DEFAULT_CONFIG, fields);
-
-  assert.deepEqual(coverage.uncoveredDefaultPaths, []);
+  assert.equal(field('anilist.characterDictionary.enabled').section, 'Character Dictionary');
 });